Correzioni
Se abbiamo descritto male la tua tradizione, vogliamo saperlo
Descrivere 65 tradizioni su 17 assi significa sbagliare da qualche parte. La domanda utile non è se ci siano errori, ma se possano essere trovati e corretti in pubblico.
Che cosa rende utile una segnalazione
- La tradizione e l’asse — per esempio, «buddhismo theravada, C1».
- Che cosa dice la cella adesso e che cosa dovrebbe dire.
- Una fonte. Non deve essere accademica; deve essere verificabile.
- Se il problema è la dispersione e non il centro — se la tradizione tollera molta più o molta meno variazione interna di quanta ne abbiamo ammessa — dillo. Sono gli errori che distorcono di più i risultati e che vengono segnalati di meno.
Che cosa succede dopo
Le modifiche accettate vengono applicate alla cella, la sua fonte viene aggiornata, e la modifica resta registrata qui con la data e la ragione. Nulla viene corretto in silenzio. Un registro pubblico di aver sbagliato vale più di una fedina immacolata che nessuno può verificare.
Rivedere un’intera tradizione
Se appartieni a una tradizione e sei disposto a rivederne per bene le diciassette posizioni, è la cosa più preziosa che chiunque possa fare per questo progetto. La pagina di ogni tradizione elenca tutte le celle con valore, dispersione e fonte, ed è quello il documento di lavoro.
Scrivi a corrections@beliefcompass.com indicando la tradizione, l’asse e una fonte. Parti da la matrice: ogni posizione è sulla pagina, insieme al testo su cui si appoggia.
Oppure scrivilo sulla bacheca pubblica, dove resta visibile: altre persone possono aggiungere, contestare o dire che avevamo ragione. Una lettura contestata si risolve meglio in pubblico che nella nostra casella di posta.
Registro delle modifiche
Non è ancora stata pubblicata nessuna correzione: la matrice non è passata da una revisione di praticanti. È qui che compariranno, dalla più recente alla più vecchia, ciascuna con la cella che è cambiata e il perché.